No exact translation found for العمود المقابل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic العمود المقابل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pousse avec tes genoux !
    !إدفع العمود للإتجاه المقابل !إدفع العمود للإتجاه المقابل بركبتيك
  • En cas d'annulation de séance, la réaffectation des services prévus pour l'organe considéré a été portée au crédit de cet organe (colonne E du tableau), que l'organe bénéficiaire de la réaffectation soit ou non apparenté au premier.
    أما التقييمات الرقمية المبينة في العمود ”هاء“، المقابلة للاجتماعات التي نقلت خدماتها، فقد أعطيت بصرف النظر عما إذا كانت الهيئة التي نقلت إليها الخدمات ذات صلة بالهيئة المنقول منها أم لا. ولا يبين العمود (*) إلا الاجتماعات التي نقلت خدماتها إلى هيئة ذات صلة.
  • L'écart de 6 541 300 dollars s'explique principalement par le fait que la Mission n'a pas acheté les instruments d'aide à la navigation et l'équipement d'éclairage en raison du report des projets de remise en état des aérodromes. En outre, le nombre d'heures de vol prévues pour les hélicoptères a été inférieur aux prévisions (14 433 heures contre les 17 560 heures inscrites au budget). Les économies ont été contrebalancées en partie par une augmentation des dépenses liées à un recours accru aux avions-cargos lourds et moyens de la Mission afin d'appuyer le déploiement de contingents dans la région de l'Ituri et aux primes du contrat cadre d'assurance responsabilité civile pour les opérations aériennes et de l'assurance-déplacement professionnel par hélicoptère.
    يعزى الفرق البالغ 300 541 6 دولار تحت هذا البند أساسا إلى عدم اقتناء معدات لدعم الملاحة وإضاءة المطارات نتيجة إرجاء مشاريع لإصلاح المطارات؛ وانخفاض العدد الفعلي لساعات تحليق الطائرات العمودية (433 14 ساعة مقابل 560 17 ساعة مدرجة في الميزانية) يقابل ذلك جزئيا ارتفاع الاحتياجات المتصلة بنقل الشحنات باستخدام طائرات الشحن الثقيل والمتوسط لدعم نشر القوات في منطقة إيتوري، فضلا عن أقساط التأمين الفعلية على المسؤولية الرئيسية تجاه الغير في ميدان الطيران والتأمين على حوادث السفر جوا بالنسبة للطائرات العمودية.